„Američania vo voľbách povedali NIE VOJNE,“ reagoval na výsledok volieb do amerického Kongresu hlavný iránsky vyjednávač Mohammad Báker Kálíbáf
04.11.2026 08:30
Hlavný iránsky vyjednávač Mohammad Báker Kálíbáf v stredu vyhlásil, že Američania vo voľbách do Kongresu povedali „NIE VOJNE“. Vyjadril sa tak po tom, čo demokrati získali kontrolu nad Kongresom a väčšinu majú aj v Senáte.
„Svedomie alebo životné náklady - Američania povedali NIE VOJNE a my sa s týmto posolstvom stotožňujeme,“ uviedol Kálíbáf na sieti X. „Ak vláda USA zradí vôľu vlastného ľudu, aby slúžila zahraničným mocenským skupinám a vydieračom, zistí, že naše NIE so sebou prináša nočnú moru,“ dodal.
Conscience or the cost of living, Americans said NO TO WAR, and we endorse this message. If the US govt betrays their public will to serve international paymasters and blackmailers, it will learn our NO comes with a Nightmare.
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) November 4, 2026
Kálíbáf tak reagoval na americké voľby do Kongresu, v ktorých demokrati ovládli obidve komory - Snemovňu reprezentantov aj Senát. Podľa AFP ide o prekvapivú porážku republikánov a znamená to tvrdý úder prezidentovi Donaldovi Trumpovi a jeho strane.
Toto hlasovanie odzrkadľuje hnev v súvislosti s vysokými životnými nákladmi, clami a vojnou proti Iránu, ktorá spôsobila prudký nárast pohonných hmôt a ešte viac prehĺbila nespokojnosť s prezidentom, informuje AFP.
Trump v utorok neskoro večer pripustil, že vojna v Iráne zohrala úlohu v drvivej porážke jeho Republikánskej strany vo voľbách do Kongresu. Uviedol, že konflikt v Iráne nie je skutočnou vojnou, ale iba „jemným konfliktom,“ ktorý sa skončí hneď po voľbách. Okrem toho prekvapivo pochválil konkurenčných demokratov, keď vyhlásil, že po tom, čo vo voľbách uštedrili jeho Republikánskej strane drvivú porážku, odviedli podľa neho „dobrú prácu“.
Viaceré západné médiá v poslednom čase informovali o plánoch Washingtonu podniknúť po utorkových voľbách do amerického Kongresu spolu s Izraelom ďalšie útoky na Irán. Americká armáda v noci na utorok zaútočila na ostrov Kešm a námestník iránskeho ministerstva zahraničných vecí Kázem Gharíbabádí v utorok vyhlásil, že Teherán si vyhradzuje právo na sebaobranu v dôsledku týchto útokov.
Zdroj: bleskovky.sk / InfoVojna
