"Anonymous" sa Izraelu vyhrážajú "elektronickým holokaustom"
31.03.2015
Foto: YB screenshot
Skupina "hacktivistov" sľubuje, že "vymaže" Izrael z kyberpriestoru v odplate za "zločiny na palestínskych územiach."
Skupina "hacktivistov" Anonymous zverejnila video, v ktorom sľubuje rozpútať "elektronický holokaust" nasmerovaný voči Izraelu 7. apríla, v odplate za zločiny "na palestínskych územiach."
Vo videu maskovaná postava v obleku, ktorá má na sebe značku Anonymous - bielu masku (známu z filmu V ako Vendeta) číta vyhlásenie, v ktorom sľubuje, "Vymažeme vás z kyberpriestoru, tak ako každý rok. Siedmeho apríla 2015 sa odohrá elektronický holokaust."
Spolu s maskovanou postavou video taktiež zobrazuje zábery premiéra Benjamína Netanjahua na mieste, ktoré pôsobí ako zasadacia miestnosť určená pre vojenské účely a striedajú sa zábery, ktoré vyzerajú, ako by sa odohrávali počas vojny v Gaze minulý rok.
"Toto je posolstvo bláznivým sionistom, sme tu, aby sme vás opäť potrestali za vaše zločiny na palestínskych územiach.... všetko, čo vidíme je neustála agresia, bombardovanie a únosy Palestínčanov, ako vo vojne namierenej proti pásmu Gazy v roku 2014."
Hovoriac v angličtine s arabskými titulkami, maskovaná postava hrozí, "Ako sme spravili už mnohokrát, odstavíme vaše servery, vládne webstránky, izraelské armádne webstránky a webstránky izraelských inštitúcií."
Postava taktiež hovorí, že ide o "správu pre mladých obyvateľov Palestíny, vy ste symbolom slobody, odporu a nádeje: sme s vami a budeme vás aj naďalej brániť."
Anonymous spustili kybernetické útoky proti izraelským webovým stránkam už v minulosti. Skupina prvýkrát udrela v novembri 2012 po tom, čo izraelská operácia Pilier obrany začala útočiť na Gazu, a znova dňa 7. apríla 2013. V minulom roku taktiež volali po útoku na deň 7. apríla.
Preklad z:
http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/1.649670
