
Holandsko je pripravené pokračovať v spolupráci s Ruskom vo vyšetrovní pádu MH17
12.10.2015
MOSKVA – V Holandsku v súčasnosti prebiehajú dve samostatné vyšetrovania tragédie MH17. Vyšetrovanie pod taktovkou Holandskej Bezpečnostnej Rady, v ktorom je zapojené aj Rusko, je zamerané na zistenie príčiny havárie.
“Spolupracovali sme vo veci s Holandskou Bezpečnostnou Radou a taktiež sme spolupracovali v krimimálnom vyšetrovaní a sme pripravení pokračovať”, povedal Ron van Dartel RIA Novosti v rozhovore v anglickom jazyku.
Holandsko je v prístupe k vyšetrovaniu havárie lietadla Malaysia Airlines MH 17, ku ktorej došlo v roku 2014 na východe Ukrajiny maximálne otvorené, povedal Ron van Dartel.
V reakcii na skutočnosť že úrady označili drvivú väčšinu dokumentácie tragédie Boeingu ako tajnú, sa niektoré holandské médiá údajne vyjadrili, že hodlajú podniknúť právne kroky v snahe prinútiť Holandskú Bezpečnosť a Ministerstvo Spravodlivosti k zverejneniu spomenutej dokumentácie.
“Veľa sa diskutuje o transparentosti”, povedal van Dartel RIA Novosti. “Kriminálne vyšetrovanie nikdy nie je úplne transparentné do chvíle kedy je prípad privedený pred sudcu… Uvidíme čo v súlade s našim právom rozhodne súd v Holandsku, ale pokiaľ ide o nás - sme takí transparentní ako je možné”, pokračoval a dodal že “kriminálne vyšetrovanie má svoje pravidlá”.
The diplomat advised Dutch media to "go to a judge to get more clarity than they are getting now."
Diplomat poradil holandským médiám aby ”išli za sudcom a získali väčší náhľad než akému sa im dostáva v súčasnosti.”
K havárii letu MH17 došlo 17 júla 2014 na trase z Amsterdamu do Kula Lumpuru, ktorej súčasťou bol prelet ponad región Donetsk na východe Ukrajiny. Všetkých 298 pasažierov na palube (väčšinou holandskí občania) v nehode zahynulo.
Podľa predbežného stanoviska rady došlo k zlomeniu lietadla vo vzduchu v dôsledku poškodenia štruktúry zapríčinenému vysokým počtom objektov s vysokou energiu (high-energy objects – pozn.prekl.).
Zdroj: sputniknews.com
Preklad: T.K. InfoVojna