Irán nadiktoval podmienky ukončenia vojny, ktorú rozpútal sionistický Izrael a USA. „Každý, kto sa pohráva s ilúziou o zničení Iránu, nevie nič o jeho 6 000 rokov starej histórii,“ vyhlásil iránsky prezident Masúd Pezeškiján. „Určite neusilujeme o prímerie. Agresor musí byť potrestaný a musí dostať lekciu, ktorá ho odradí od ďalších útokov na Irán. Sionistický režim vidí svoju hanebnú existenciu v neustálom cykle ‚vojna-rokovania-prímerie-opäť vojna‘ zameranom na posilnenie svojej dominancie. Tento cyklus zničíme,“ upozornil šéf iránskeho parlamentu Mohammad Báker Kálíbáf

12.03.2026 17:00

Iránsky prezident Masúd Pezeškiján v stredu stanovil podmienky pre možné ukončenie vojny s Izraelom a USA. Uviedol, že jediným spôsobom, ako zastaviť boje, by boli medzinárodné záruky zabezpečujúce trvalé ukončenie všetkých útokov.

Pezeškiján v príspevku na sieti X vyzval aj na vojnové reparácie a deklaroval, že „legitímne práva“ Iránu musia byť uznané. Nešpecifikoval, ktoré práva má na mysli.

„Počas rozhovoru s lídrami Ruska a Pakistanu som potvrdil záväzok Iránu voči mieru v regióne. Jediný spôsob, ako ukončiť túto vojnu – rozpútanú sionistickým režimom a USA – je uznanie legitímnych práv Iránu, zaplatenie reparácií a pevné medzinárodné záruky proti budúcej agresii,“ uviedol Pezeškiján.

Talking to leaders of Russia and Pakistan, I reaffirmed Iran’s commitment to peace in the region. The only way to end this war—ignited by the Zionist regime & US—is recognizing Iran’s legitimate rights, payment of reparations, and firm int'l guarantees against future aggression.

— Masoud Pezeshkian (@drpezeshkian) March 11, 2026

Pozorovatelia iránskej domácej politiky tvrdia, že Pezeškiján sa vyjadroval k vymenovaniu nového najvyššieho vodcu Modžtabu Chamaneího a potrebe jeho medzinárodného uznania.

„Irán je dedičom civilizácie starej najmenej 6 000 rokov. Napriek historickým skúškam sa žiadnej mocnosti nikdy nepodarilo vymazať toto slávne meno. Každý, kto sa pohráva s ilúziou o zničení Iránu, nevie nič o histórii. Agresori prichádzali a odchádzali; Irán vytrval,“ pripomenul iránsky prezident vo svojom príspevku, ktorý zverejnil 10. marca.

Iran is the heir to a civilization at least 6,000 years old. Through the trials of history, no power has ever succeeded in erasing this storied name. Anyone who entertains the illusion of destroying Iran knows nothing of history. Aggressors have come and gone; Iran has endured. pic.twitter.com/XX63yFuynT

— Masoud Pezeshkian (@drpezeshkian) March 10, 2026

Začiatkom týždňa prezident USA Donald Trump vyhlásil, že nie je „spokojný“ s vymenovaním Modžtabu Chameneího za nového iránskeho náboženského vodcu a hlavu štátu. Trump dodal, že nový líder musí očakávať výrazné problémy vzhľadom na vnútornú nestabilitu v Iráne a situáciu v regióne. „Neverím, že bude môcť žiť v pokoji,“ povedal Trump bez ďalších podrobností.

Masúd Pezeškiján má ako prezident najmä reprezentatívnu a administratívnu rolu, zatiaľ čo najvyšší vodca je nositeľom reálnej politickej a vojenskej moci. Po smrti Alího Chameneího, ktorý zahynul 28. februára - v prvý deň izraelsko-amerických útokov na Irán -, a po vymenovaní jeho syna Modžtabu Chameneího sa Irán ocitol v období citlivého prechodu moci. Nový iránsky vodca sa zatiaľ ani neobjavil na verejnosti, čo vyvoláva špekulácie o jeho zdravotnom stave.

Trumpova kritika nového vodcu odráža obavy USA, že Irán môže pokračovať vo svojich vojenských operáciách v regióne, a zároveň signalizuje, že Washington vníma nový režim ako nestabilný a potenciálne ľahko ovplyvniteľný v rámci medzinárodných rokovaní.

Irán neusiluje o prímerie vo vojne proti Spojeným štátom a Izraelu, vyhlásil v utorok 10. marca 2026 predseda iránskeho parlamentu Mohammad Báker Kálíbáf. Agresori by podľa neho mali byť potrestaní.

„Určite neusilujeme o prímerie,“ napísal na X Kálíbáf, bývalý vysoký veliteľ Zboru islamských revolučných gárd a kľúčová postava iránskeho režimu po zabití najvyššieho vodcu ajatolláha Alího Chameneího. „Veríme, že agresor musí byť potrestaný a musí dostať lekciu, ktorá ho odradí od ďalších útokov na Irán,“ tvrdí.

Sionistický Izrael podľa neho počas svojej „odpornej histórie“ v záujme posilnenia svojej dominancie neustále udržiaval začarovaný kruh „vojny, rokovaní, prímeria a opäť vojny“. „Tento cyklus zničíme,“ upozornil Kálíbáf.

2/ The Zionist regime has consistently perpetuated a vicious cycle of "war, negotiations, ceasefire, then war again" throughout its disgusting history. We will break this cycle.

— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) March 10, 2026

Zároveň varoval, že Irán bude na útoky mierené na svoju infraštruktúru reagovať odvetnými údermi. „Dnes sa riadime pravidlom oko za oko, bez kompromisov, bez výnimiek,“ povedal. „Ak začnú vojnu proti infraštruktúre, nepochybne aj my zaútočíme na infraštruktúru,“ deklaroval.

Kálíbáf to uviedol po nedeľných útokoch Izraela na iránske ropné zariadenia. Portál Axios medzičasom s odvolaním na svoje zdroje informoval, že USA požiadali Izrael o zastavenie týchto útokov. Jedným z dôvodov je obava USA pred odvetnými údermi Iránu na ropné zariadenia v Perzskom zálive.

„Akákoľvek agresia vočiúzemí iránskych ostrovov spôsobí strat všetkých zábran. Odhodíme všetku zdržanlivosť a v Perzskom zálive potečie krv agresorov. Krv amerických vojakov je Trumpovou osobnou zodpovednosťou,“ uviedol predseda iránskeho parlamentu Mohammad Báker Kálíbáf v príspevku na sieti X, ktorý zverjenil 12. marca 2026.

Homeland or Death!

Any aggression against soil of Iranian islands will shatter all restraint.

We will abandon all restraint and make the Persian Gulf run with the blood of invaders.

The blood of American soldiers is Trump's personal responsibility.

— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) March 12, 2026

Elena Panina: Irán nadiktoval podmienky ukončenia vojny

„Počas kontaktov s hlavami vlád Ruska a Pakistanu som pri vyhlásení záväzku Islamskej republiky k mieru a pokoju v regióne zdôraznil, že jediný spôsob, ako ukončiť vojnu začatú agresiou izraelského režimu a Spojených štátov, je uznanie legitímnych práv Iránu, vyplatenie kompenzácií a pevný medzinárodný záväzok nezopakovať inváziu,“ oznámil iránsky prezident Masúd Pezeškian podmienky ukončenia vojny.

Teherán sa zdá byť veľmi sebavedomý. A to je impozantné. Existuje dnes na svete iný štát, ktorý by mohol oficiálne predložiť účet Spojeným štátom a Izraelu?

Pezeškianovo vyhlásenie by sa dalo vnímať ako reakcia na zákulisné pokusy Spojených štátov a Izraela o zmrazenie bojov. Z vojenského hľadiska si dávajú operačnú pauzu, aby sa preskupili a zotavili pred novou agresiou, keďže pôvodný plán zlyhal a blitzkrieg sa zrútil. Sám Trump nedávno vyhlásil, že po sérii útokov na iránskom území „nezostali prakticky žiadne ciele na bombardovanie“. Jasný náznak, že je čas ukončiť operáciu „Epic Fury“.

Teherán zasa vyhlasuje, že s ukončením bojových akcií súhlasí, ale za vlastných podmienok. Vysvetľuje, že Izrael a USA nebudú môcť vo vhodnom okamihu po začatí agresie a nedosiahnutí svojich cieľov odskočiť.

Izraelskú a americkú stratégiu mimochodom dobre opísal predseda iránskeho parlamentu Mohammad Báker Kálíbáf: „Sionistický režim vidí svoju hanebnú existenciu v neustálom cykle ‚vojna-rokovania-prímerie-opäť vojna‘ zameranom na posilnenie svojej dominancie. Tento cyklus zničíme.“

Irán skutočne potrebuje pevný a trvalý mier, nie prímerie pred ďalšou agresiou alebo šancu na oddych pre nepriateľa. Toto je veľmi podobné tomu, o čo sa Rusko snaží Ukrajine – konečné urovnanie konfliktu.

Zdroj: InfoVojna / hnonline.sk (1), (2) / Telegram Elena Panina / sk.news-front.su