Nový americký ministr obrany: Všechny války musí skončit!
17.11.2020 11:01
Trumpův nový ministr obrany Christopher Miller v pátek pracovníkům celého ministerstva obrany rozeslal memorandum oznamující, co administrativa v posledních týdnech Trumpova úřadování udělá – tj. ohromné omezení přítomnosti vojsk USA především na Středním východě.
„Nejsme lidem nikdy nekončící války – ta je antitezí ke všemu, za čím stojíme a za co naši předkové bojovali,“ uvedl Miller v memorandu se zdůrazněním: „Všechny války musí skončit.“
„S tím, jak se připravujeme na budoucnost, zůstáváme odhodláni dokončit válku, kterou Al Kaiída roku 2001 přinesla k našim břehům. Tato válka neskončila,“ napsal Miller v odkazu na 19 let trvající válku v Afghánistánu.
„Jsme před porážkou Al Kaiídy a jejích spojenců, ale musíme se vyhnout minulým strategickým chybám, kvůli nimž jsme boj nedotáhli ke konci. Opravdu tento boj byl dlouhý, naše oběti byly enormní a mnozí jsou už válkou otrávení – Já jsem jedním z nich,“ dodal.
Nový ministr obrany uvedl, že „toto je kritická fáze, při níž ve svém úsilí přecházíme od vůdčí role k podpůrné roli.“
A pak v přímém odkazu na rozsah potenciálního stažení vojsk napsal: „Ukončení válek vyžaduje kompromisy a partnerství. My jsme tu výzvu přijali; všeho toho jsme nechali. Teď je čas jít domů.“
Mluva šéfa Pentagonu zní skoro jako to, co říkal Trump při kampani 2016, kdy opakovaně sliboval ukončení těch ‚věčných válek.‘
Comes after departed Syria envoy Jim Jeffrey's end zone-dance interview about duping President Trump in service of an open-ended "stalemate" in the Middle East.
— Sam Heller (@AbuJamajem) November 14, 2020
Meanwhile, noted anti-stalemater Trump still has 68 days left in office. https://t.co/F89xLkSP2B
V těchto týdnech do předpokládaného přechodu na Bidenovu administrativu 20. ledna to vypadá, že poslední série vyhazovů a rezignací mezi vedením Pentagonu dláždí cestu pro dramaticky novou politiku – tedy k takové změně, kterou Trump slíbil počátkem svého prezidentování.
V posledních letech se prezident potýkal zejména v případě Sýrie se zuřivým odporem vojenské a zpravodajské komunity pokaždé, když se pokusil odvést vojska domů. Bude prezidentem, který nakonec stáhne všechna vojska z Afghánistánu a Sýrie a možná i z Iráku?
Zdroj: zerohedge.com
Preklad: reformy.cz
