Skoro milión Britov využíva potravinové banky

20.04.2015

Foto: Reuters / Suzanne Plunkett

Počet Britov spoliehajúcich sa na potravinové banky by mal podľa očakávaní dosiahnuť číslo jeden milión a to napriek obrovskému nárastu zamestnanosti.

Podľa Trussell Trust bude britský najväčší prevádzkovateľ potravinových bánk využitý Labour party v parlamentných voľbách nasledujúci mesiac, ako dôkaz, že rodiny s nízkymi príjmami nepociťujú prínos z obnovy ekonomiky.

Napriek tomu, že počet zamestnaných ľudí sa od roku 2010 zvýšil o 2 milióny, počet tých, ktorí využívajú potravinové banky stúpol. Podľa Trussell Trust bolo v rokoch 2005 - 2006 poskytnuté núdzové jedlo na 3 dni 2 814 ľuďom, v rokoch 2013 – 2014 to bolo už 913 138 ľudí. Dáta z rokov 2014 – 2015 budú zverejnené v stredu a očakáva sa ďalší nárast.

Labour party sa odhodláva skočiť do centra diania, keď prieskumy dokazujú, že hlavný dôvod, prečo sa ľudia spoliehajú na potravinové banky sú oneskorené platby štátnych dávok, ako aj úpravy týchto dávok – úpravy, za ktoré ľudia vinia vládu konzervatívcov.

Rachel Reeves, tieňová ministerka práce a sociálnych vecí, napísala list premiérovi Davidovi Cameronovi, vyzývajúc ho, aby prisľúbil zredukovať počet ľudí používajúcich potravinové banky v ďalšom parlamentnom období v rokoch 2015 – 2020.

„Počas vašej vlády sa príliš veľa pracujúcim ľuďom platilo príliš málo, takže si nemôžu dovoliť živiť svoje rodiny – viac ako 1,5 milióna pracovných miest je za mzdu nižšiu, ako je životné minimum a je tu obrovský nárast počtu ľudí so zmluvami na nula hodín. Príliš veľa ľudí, ktorí mohli byť podporení naším sociálnym systémom bolo ponechaných svojmu osudu – s odloženými platbami sociálnych dávok, neférovými obmedzeniami sociálnych dávok a tzv. „daňou za posteľ“, sú tlačení k dverám potravinových bánk“, uvádza sa v liste.

Labour party taktiež obvinila ministra práce a sociálnych vecí Duncana Smitha, že žije v „paralelnom vesmíre“, potom ako navrhol premenovať zmluvy na nula hodín na „zmluvy s flexibilným počtom hodín“.

„Nepotrebujeme premenovať zmluvy na nula hodín, potrebujeme zakázať tieto zmluvy a to je aj to, čo spraví budúca vláda Labour party,“ povedal Ed Milliband, šéf strany.

Konzervatívci bránili zmeny, ktoré spravili na sociálnom systéme v rámci svojej politiky úsporných opatrení.

„Vieme, že mnoho rodín prechádza ťažkými časmi, ktoré sú výsledkom veľkej recesie posledných rokov. Keď ľudia takto zápasia, je správne ak vláda aj organizácie ponúknu podporu. Na rozdiel od Labour party sme dovolili pracovným centrám aby prihlasovali ľudí do potravinových bánk. Taktiež pomáhame poskytovať  núdzovú finančnú pomoc tým, ktorí ju reálne potrebujú a riešime skutočné príčiny chudoby tým, že ľuďom pomáhame zamestnať sa a prerušiť ich závislosť na sociálnych dávkach,“ povedal hovorca konzervatívcov.

Existujú aj konzervatívci, ktorí vinia z nárastu počtu ľudí používajúcich potravinové banky samotné potravinové banky, tvrdiac, že zvýšená ponuka si vytvára svoj dopyt.

Ale potravinové banky hovoria, že toto nie je ten prípad, a že predstavujú „špičku ľadovca“ reálnej a stále rastúcej potreby.

Preklad z:

http://rt.com/uk/250925-million-brits-food-banks