Snowdenove dokumenty odhaľujú: Nový Zéland špehuje svojich pacifických susedov a Indonéziu

13.03.2015

Foto: Reuters

WELLINGTON 5. marca (Reuters) - Nový Zéland elektronicky špehoval svojich tichomorských susedov a Indonéziu, zdieľal spravodajské informácie so svojimi medzinárodnými spojencami, podľa dokumentov zverejnených vo štvrtok.

Dokumenty, zverejnené bývalým americký kontraktorom National Security Authority (je to nórska bezpečnostná agentúra, nie NSA), Edwardom Snowdenom, ktoré sú datované naspäť do roku 2009, hovoria o tom, že elektronická špionážna agentúra Nového Zélandu zachytila e-maily, mobilné a pevné telefónne hovory, správy sociálnych médií a iné formy komunikácie v malých Tichomorských štátoch vrátane Fidži, Samoa, Šalamúnových ostrovov a Francúzskej Polynézie.

Materiál zhromaždený novozélandskou Government Communications Security Bureau (GCSB) bol zdieľaný s americkou Agentúrou pre národnú bezpečnosť (NSA), ktorá spolu s bezpečnostnými agentúrami v Austrálii, Veľkej Británii a Kanade, tvorí "Päť oči" siete dohľadu.

"Už sú preč od vyberania si konkrétnych štátov južného Tichomoria a ďalších cieľov, prešli do novej etapy, proste nasávajú všetko," povedal investigatívny spisovateľ Nicky Hager na Radio New Zealand.

"Berú každý jeden telefónny hovor, každý e-mail, a idú rovno do databáz, ide pritom o databázy NSA."

Hager, ktorý spolupracuje s novinami New Zealand Herald a webom Intercept v odhaľovaní dokumentov povedal, že sa objavia ďalšie zverejnenia.

Dokumenty tiež potvrdzujú, že dôstojník Nového Zélandu pracoval s Australian Signals Directorate pri špionáži indonézskej mobilnej spoločnosti Telkomsel.

Premiér John Key odmietol zverejňovanie komentovať, ale v stredu keď bol dotázaný na ich očakávané zverejnenie povedal, že sa musia mýliť. GCSB taktiež odmietli situáciu komentovať.

Úloha agentúry, ktorá má veľké odpočúvacie zariadenia v hornej časti Južného ostrova krajiny, bola záležitosťou v minuloročných voľbách a dokumenty zverejnené Snowdenom naznačujú, že GCSB plánuje uskutočniť hromadný dohľad nad krajinou.

GCSB má zakázané špehovať občanov Nového Zélandu, pokiaľ nedostane povolenie na podporu ďalších bezpečnostných agentúr, ale nemá žiadne právne obmedzenia na zahraničné aktivity.

Región južného Tichomoria zažil vojenský prevrat na Fidži, inter-komunálny ozbrojený stret na Šalamúnových ostrovoch, zatiaľ čo Francúzsko si udržiava svoje vojenské základne na Tahiti a v Novej Kaledónii.

Čína tiež zvyšuje svoj vplyv a poskytuje pomoc do malých ostrovných štátov.

Preklad z:

http://www.huffingtonpost.com/2015/03/04/snowden-new-zealand-spying_n_6804742.html