VIDEO: „Nemecká ekonomika čelí kolapsu. V prvom štvrťroku zaniklo pol milióna pracovných pozícií a každých 20 minút skrachuje jeden podnik. Kvôli vysokým daniam, drahým energiám a byrokracii firmy aj ľudia masívne odchádzajú do zahraničia. Nelegálni migranti naďalej zaťažujú náš sociálny systém,“ povedala nemeckému kancelárovi Friedrichovi Merzovi šéfka nemeckej opozičnej strany AfD Alice Weidelová vo svojom epickom prejave v Bundestagu

17.06.2026 11:25

Viac vo videu (s českými titulkami):

Prepis prejavu do českého jazyka:

Paní předsedkyně, pane spolkový kancléři, vážené dámy a pánové.

Toto vládní prohlášení bylo labutí písní neúspěšného vládce. Pane Merzi… vaši vlastní lidé již diskutují o vašem odvolání, ale vy si sám zpíváte chvalozpěvy.

K faktům: Trh práce se hroutí. Německé hospodářství ztratilo v prvním čtvrtletí oproti loňskému roku půl milionu pracovních míst. Každých 20 minut se stane další podnik obětí tsunami insolvencí. Průmyslové zakázky klesají dvakrát tak rychle, než se očekávalo. Průmyslové jádro se rozpadá. Vysoké daně a náklady na energii, byrokracie a plánované hospodářství dusí základ naší ekonomiky, zatímco státní aparát neustále roste. Exodus průmyslu do zahraničí hraničí s hromadným útěkem.

Spolu s podniky a pracovními místy odcházejí i lidé. Během prvního roku vašeho působení ve funkci emigrovalo tolik německých občanů jako nikdy předtím. Jsou to mladí lidé, jsou to ti dobře vzdělaní, kteří odcházejí, protože ve své vlastní zemi již nevidí budoucnost. Masová imigrace do našich sociálních systémů z třetího světa naopak pokračuje nezměněným tempem. Pod záminkou azylu přichází šestimístný počet nelegálních přistěhovalců a k tomu další velké množství lidí zadními vrátky v podobě rodinného sloučení. Pokud jde o deportace, vaše bilance je ještě katastrofálnější než ta „semaforové koalice“ – takhle vypadá obrat v migrační politice?

Naopak, tuto neúspěšnou masovou migraci ještě více zviditelňujete tím, že těmto migrantům, těmto nelegálům, rozdáváte německé občanství. Rozdávání německých pasů dosáhlo ve vašem prvním roce vlády nového rekordu. Pro ty, kdo nežijí v izolované bublině, není nárůst násilí, sexuálních a hrubých trestných činů jen chladnou statistikou, ale každodenním průvodcem vlastního strachu a obav o naše děti. Na hlavním nádraží v Norimberku, v domovském městě předsedy CSU Markuse Södera, gangy migrantů pod vlivem drog zotročují nezletilé německé dívky, aby je zneužívali jako sexuální otrokyně.

Ptám se: Kolik takových Norimberků je v Německu a co mají všechny společného? Ano, co všechno z naší země udělala masová migrace, otupělost a úpadek mravů? Nemyslete si, že jsou Němci naivní. Velmi dobře vnímají, jak se s nimi zachází. Pozorně poslouchají, když ministryně sociálních věcí a předsedkyně SPD Bärbel Bas o nás Němcích pohrdavě mluví jako o „jednotné hnědé rase“. Kdo tak mluví, ten nenávidí to, co je jeho vlastní, i sám sebe, a ve vládě nemá co dělat.

Její pohrdání Němci se projevuje i v sociální politice. Němečtí daňoví poplatníci a plátci sociálních příspěvků mají platit vyšší příspěvky na důchody a pracovat déle. Mají snášet rostoucí sociální příspěvky, masivní škrty v dávkách a v případě potřeby péče vynaložit celý svůj majetek a vlastní dům, na který celý život šetřili. Ale mají platit za celoživotní plnou péči o miliony příživníků z třetího světa. Více o této spolkové vládě vědět nemusíte. Na náklady spojené s migrací, rozvojovou pomocí, energetickou transformací a šílenstvím v oblasti ochrany klimatu každoročně plýtváte částkami v řádu stovek miliard. O úsporách a škrtech zde není ani řeč.

Neúspěšná energetická transformace již pohltila 500 miliard eur. A bude nás stát ještě desetkrát tolik, přes pět bilionů eur. Záměrně a úmyslně jste zničili energetickou infrastrukturu Spolkové republiky Německo. Posíláte miliardy miliard na Ukrajinu a financujete tím prodlužování války, která už dávno měla skončit. Dodnes nepožadujete od Kyjeva žádné vysvětlení ohledně vyhození plynovodu Nord Stream do vzduchu. Přitom byla zničena životně důležitá infrastruktura pro naši ekonomiku a byla způsobena obrovská škoda. Místo toho záměrně vyhledáváte konfrontaci s Ruskem, jadernou velmocí, abyste odvedli pozornost od vlastního selhání. Mluvíte o válce. Mluvíte pořád jen o válce.

Mluvíte o válce a chcete tuto válku podporovat a vtáhnout do ní Německo. Přitom mír je přesně to, co tento kontinent potřebuje, a Ukrajina také. Mluvme konečně o míru místo o válce. A pravdou také je, že ne, Ukrajina se nikdy nesmí stát členem Evropské unie a NATO! Tečka, basta! Rekordní dluhy, vyšší daně a odvody, deindustrializace, hrozba války, násilí ze strany migrantů, zločiny z nenávisti proti Němcům. Víc už občané od této spolkové vlády a od vás očekávat nemohou. To není jen štěkání dotčených psů. Není to jen vaše selhání, pane Merzi, ale selhání celé vaší vlády. Odpovědnost za to však nesete vy, protože jste se v dobrém i ve zlém podřídili levicové, neefektivní a německonenávidějící SPD.

S takovým personálem nelze dosáhnout politického obratu. Přitom právě teď je naléhavě nutné zahájit reformy. Musíme okamžitě prohlásit takzvanou klimatickou krizi a energetickou transformaci za ukončené. Dokonce i Mezivládní panel pro změnu klimatu mezitím stáhl své hororové scénáře. Proč tedy čekat? Musíme zrušit daň z CO₂, snížit daně z energie, znovu se vrátit k jaderné energii a zcela zrušit zákaz spalovacích motorů a diktát v oblasti vytápění. Potřebujeme tržní ekonomiku a levnou energii. Žádnou politiku zákazů.

Je třeba reformovat zákon o občanství a drasticky zvýšit překážky pro získání občanství. Je třeba vypnout sociální magnety přitahující migraci. Nelegální migranti musí být bez výjimky odmítnuti na našich hranicích. Pachatelé trestných činů a nelegální přistěhovalci musí být repatriováni. Měli byste se jednou věnovat politice pro naši zemi, milá SPD. Už jste na 11, 12 procentech, nebo kde vlastně teď jste? Když jste vlastně byli jen u Antify, nemůžete dělat rozumnou politiku. To vidíme totiž na vicekancléři a ministru financí Larsovi Klingbeilovi. Nic se nenaučil, nikdy nepracoval, byl jen u Antify, neumí zacházet s čísly.

Proto je naše země přesně tam, kde právě je. Máte tedy dvě možnosti, pane Merzi. Máte dvě možnosti, pane Merzi. Můžete tuto patovou situaci vyřešit tím, že ukončíte levicovou koalici se SPD a budete hledat nové konstruktivní většiny. Nebo můžete dál vyčkávat a nic nedělat, což je očekávatelné, dokud občané nevynutí nové volby, které přinesou reformní vládu AfD. Nejprve na zemské úrovni a poté na federální úrovni. Jsme připraveni převzít odpovědnost, protože si to Německo zaslouží, protože my Němci si zasloužíme mít dobrou vládu.

Děkuji.

AfD v najnovšom prieskume zvýšila náskok nad CDU/CSU na 9%

Strana Alternatíva pre Nemecko (AfD) zvýšila svoj náskok pred konzervatívnou úniou CDU/CSU kancelára Friedricha Merza na rekordných deväť percentuálnych bodov, vyplýva z najnovšieho prieskumu inštitútu YouGov zverejneného v utorok.

AfD má v najnovšom prieskume podporu 29 percent opýtaných, o jeden percentuálny bod viac než minulý mesiac. Merzovi konzervatívci skončili na druhom mieste s približne 20 percentami, čo je ich najhorší zisk od septembra 2021.

Tretie miesto obsadili Zelení s približne 14-percentným ziskom, čím si oproti májovému prieskumu polepšili o jeden bod. Sociálnych demokratov (SPD) by volilo 12 percent spomedzi opýtaných, oproti minulému mesiacu menej o jeden percentuálny bod. Približne rovnako by získala aj Ľavica, ktorá si o jeden bod oproti minulému mesiacu prilepšila.

Začiatkom septembra sa v Sasku-Anhaltsku, bašte AfD, uskutočnia krajinské voľby. Prieskumy verejnej mienky naznačujú, že v nich oproti približne 25-percentnej CDU získa AfD až okolo 40 percent všetkých hlasov.

Zdroj: aeronet.news / sme.sk / InfoVojna