VIDEO: Pre neprimerané požiadavky Spojených štátov sa rokovania medzi Iránom a USA v Pakistane skončili bez dohody. Americký viceprezident J. D. Vance skonštatoval, že „táto správa je horšia pre Irán ako pre Spojené štáty“

12.04.2026 08:30
Rokovania medzi americkým viceprezidentom J. D. Vanceom, osobitným vyslancom Stevom Witkoffom a zaťom prezidenta Donalda Trumpa Jaredom Kushnerom na jednej strane a s predsedom iránskeho parlamentu Mohammadom Bákerom Kálíbáfom a ministrom zahraničných vecí Abbásom Arákčím na strane druhej sprostredkoval Pakistan. Ich cieľom bolo dosiahnuť trvalé urovnanie šesť týždňov trvajúceho konfliktu, ktorý sa začal 28. februára 2026 rozpútaním izraelsko-americkej vojenskej agresie proti Iránu.

Viceprezident USA J. D. Vance v nedeľu 12. apríla 2026 v Islamabade oznámil, že rokovania s Iránom sa po 21 hodinách skončili bez dosiahnutia dohody. Americká delegácia sa vracia do USA.

Podrobnosti rokovaní s Iránom odmietol konkretizovať. Zdôraznil však, že kľúčovou otázkou na nich je jadrový program Iránu.

„Mali sme s Iráncami niekoľko podstatných diskusií. To je dobrá správa. Zlou správou je, že sme nedosiahli dohodu. Myslím si, že táto správa je horšia pre Irán ako pre Spojené štáty,“ konštatoval Vance.

Informoval, že Spojené štáty na rokovaniach jasne stanovili, v čom sú Iránu ochotné vyhovieť a na čom trvajú. „Oni sa rozhodli naše podmienky neprijať,“ uviedol Vance.

Naznačil súčasne, že Iránu stále dáva čas na zváženie ponuky Spojených štátov, ktoré v utorok oznámili, že na dva týždne pozastavia útoky na Irán, aby vytvorili priestor pre mierové rokovania.

„Odchádzame odtiaľto s veľmi jednoduchým návrhom: ide o prístup, ktorý predstavuje našu poslednú ponuku a to najlepšie, čo môžeme predložiť. Uvidíme, či ju Iránci prijmú,“ uviedol Vance počas krátkeho vyhlásenia pre médiá, po ktorom odpovedal len na niekoľko otázok.

Vance uviedol, že jadrom sporu sú jadrové zbrane. Ozrejmil, že jednou z podmienok Spojených štátov je, aby Irán súhlasil s tým, že sa zriekne snáh získať jadrovú zbraň. Spojené štáty podľa Vancea potrebujú od Iránu v tejto veci „pevný záväzok.“ Dodal, že Teherán ho v tomto bode rokovať odmietol na seba prijať.

„Jednoduchá otázka znie: vidíme zásadný záväzok Iráncov nevyvíjať jadrové zbrane – nielen teraz, ani o dva roky, ale aj dlhodobo? To sme zatiaľ nevideli. Dúfame, že sa nám to podarí,“ uviedol Vance.

Irán už roky trvá na tom, že sa nesnaží vyrobiť atómovú bombu. Počas vojny, ktorá sa začala 28. februára, Spojené štáty a Izrael na území Iránu bombardovali aj jadrové zariadenia. K takýmto cieleným útokom na Irán došlo aj v minulosti.

Viceprezident USA dodal, že počas rokovaní bol v pravidelnom kontakte s prezidentom USA Donaldom Trumpom a vymenil si správy s admirálom Bradleym Cooperom, ktorý je na čele regionálneho veliteľstva amerických ozbrojených sil (CENTCOM), s ministrom obrany USA Peteom Hegsethom a ministrom zahraničných vecí USA Marcom Rubiom.

Rokovania, ktoré sprostredkoval Pakistan, sa začali v sobotu a ich cieľom bolo dosiahnuť trvalé urovnanie šesť týždňov trvajúceho konfliktu, ktorý sa začal 28. februára útokov USA a Izraela na Irán.

Podľa Vancea Spojené štáty na týchto rokovaniach „preukázali veľkú mieru flexibility. Zdôraznil, že aj Trump, ktorý v sobotu vyhlásil, že mu nezáleží na tom, či sa s Iránom podarí uzavrieť dohodu, zaujal počas rokovaní zmierlivý postoj.

„Myslím si, že sme preukázali veľkú mieru flexibility. Boli sme veľmi ústretoví. Prezident nám povedal: ‚Musíte prísť v dobrej viere a urobiť maximum pre dosiahnutie dohody.‘ Presne to sme urobili a, žiaľ, nepodarilo sa nám posunúť veci vpred,“ uviedol Vance.

Rokovania medzi Iránom a USA boli neúspešné pre neprimerané požiadavky Spojených štátov

Rokovania medzi Iránom a USA, ktoré mali ukončiť vojnu na Blízkom východe, boli neúspešné pre neprimerané požiadavky Spojených štátov, uviedla v nedeľu iránska štátna televízia citovaná agentúrou AFP.

„Iránska delegácia (v Islamabade) intenzívne a nepretržite rokovala 21 hodín s cieľom chrániť národné záujmy iránskeho ľudu. Napriek rôznym iniciatívam z jej strany neprimerané požiadavky americkej strany zabránili pokroku v rokovaniach. Rokovania sa preto skončili,“ uviedla iránska štátna televízia IRIB v príspevku na platforme Telegram.

„Nezabudli sme a nezabudneme na skúsenosti s porušovaním sľubov a zlou vôľou zo strany USA. Rovnako neodpustíme ohavné zločiny, ktorých sa oni a sionistický režim dopustili počas druhej a tretej vnútenej vojny,“ uviedol hovorca iránskeho ministerstva zahraničných vecí Esmáíl Bakájí ešte pred Vanceovým vyhlásením.

„Dnešok bol pre delegáciu Iránskej islamskej republiky v Islamabade dlhým a náročným dňom. Intenzívne rokovania, ktoré sa začali v sobotu ráno vďaka dobrému úsiliu a sprostredkovaniu Pakistanu, pokračovali bez prerušenia až doteraz, pričom si obe strany vymenili množstvo správ a textov. Iránski vyjednávači využívajú všetky svoje schopnosti, skúsenosti a vedomosti na ochranu práv a záujmov Iránu. Hlboký žiaľ nad stratou našich veľkých osobností, drahých blízkych a krajanov posilnil naše odhodlanie presadzovať záujmy a práva iránskeho národa viac než kedykoľvek predtým,“ vysvetlil Bakájí.

„Nič nás nemôže a nesmie odradiť od plnenia nášho veľkého historického poslania voči milovanej vlasti a vznešenej iránskej civilizácii. Iránska islamská republika je odhodlaná využiť všetky nástroje vrátane diplomacie na zabezpečenie národných záujmov a ochranu prospechu krajiny,“ dodal Bakájí s tým, že „obe strany v sobotu diskutovali o celom rade otázok vrátane Hormuzského prielivu, jadrového programu, vojnových reparácií, zrušenia sankcií a úplného ukončenia vojny proti Iránu“.

„Úspech tohto diplomatického procesu závisí od serióznosti a dobrej viery protistrany, od zdržania sa prehnaných požiadaviek a nezákonných žiadostí a od akceptovania legitímnych práv a záujmov Iránu,“ napísal hovorca Esmáíl Bakájí v príspevku na sieti X.

„Vyjadrujeme vďaku vláde a pohostinnému, vznešenému ľudu Pakistanskej islamskej republiky za hostenie týchto rokovaní a za ich úsilie pri napredovaní tohto procesu,“ doplnil na záver.

Rokovania v Islamabade sa konali v čase dvojtýždňového prímeria, ktoré bolo vyhlásené v utorok 7. apríla 2026.

Rokovania medzi americkým viceprezidentom J. D. Vanceom, osobitným vyslancom Stevom Witkoffom a zaťom prezidenta Donalda Trumpa Jaredom Kushnerom na jednej strane a s predsedom iránskeho parlamentu Mohammadom Bákerom Kálíbáfom a ministrom zahraničných vecí Abbásom Arákčím na strane druhej sprostredkoval Pakistan ako mediátor.

Irán: Nikto nečakal dosiahnutie dohody v prvom kole rokovaní s USA

Teherán v nedeľu vyhlásil, že „nikto neočakával“, že Spojené štáty a Irán dosiahnu dohodu v prvom kole rokovaní, uviedol hovorca iránskeho ministerstva zahraničných vecí Esmáíl Bakájí.

„Od začiatku bolo jasné, že by sme nemali očakávať, že dosiahneme dohodu v jednom kole (rokovaní). Nikto to neočakával,“ povedal Bakájí v rozhovore pre iránsku štátnu televíziu po oznámení, že rokovania v Islamabade zamerané na ukončenie vojny na Blízkom východe neboli úspešné.

Hovorca iránskeho ministerstva zahraničných vecí zároveň vyjadril presvedčenie, že „naše kontakty s Pakistanom, ako aj s našimi ďalšími priateľmi v regióne, budú pokračovať.“


Zdroj: InfoVojna / bleskovky.sk (1), (2) (3)

 

 

 

Zdielať článok na:  
Telegram


Ďalšie články:

Irán nateraz odmieta viesť s USA rokovania v Pakistane, kým Izrael nebude rešpektovať prímerie aj v Libanone. „Irán dosiahol vo vojne konečné víťazstvo a za posledných 40 dní ohromil celý svet,“ skonštatoval nový najvyšší iránsky duchovný vodca Modžtaba Chameneí. Po sionisticko-amerických útokoch medzitým na následky vážnych zranení zomrel dôležitý iránsky vyjednávač, ktorý dohliadal na pokusy Pakistanu zorganizovať stretnutie medzi Iránom a Spojenými štátmi