VIDEO: Volodymyr Zelenskyj vyhlásil, že za vysokými cenami nafty vo svete stojí blokáda Hormuzského prielivu, a nie ukrajinské útoky na ruské rafinérie. Ukrajinský prezident zároveň odkázal Donaldovi Trumpovi a Vladimirovi Putinovi, že ak chcú na Ukrajine nové prezidentské voľby, Rusko musí najprv súhlasiť so 60-dňovým úplným prímerím
13.10.2026 11:30

Donald Trump předvedl diplomatickou komedii, která v historii amerických prezidentů nemá obdoby. V neděli 11. října oznámil [1] na své síti Truth Social, že Rusko a Ukrajina souhlasily s energetickým příměřím platným okamžitě. Jenže Kyjev následně čekal na podrobnosti a Moskva dohodu bezprostředně nepotvrdila. Americký prezident vystoupil s oznámením hotového výsledku, zatímco veřejné reakce údajných účastníků žádný společně potvrzený výsledek nedokládaly. Zpravodajská bomba tak explodovala především do Trumpovy velké huby. Nic z toho, co napsal, nebyla v podstatě pravda.
Celá epizoda následovala po páteční dohodě Trumpa s Putinem o dodávkách ruské nafty. Americká sankční výjimka umožňuje [2] příslušné transakce s tímto palivem do 7. dubna 2027, včetně dovozu do USA. Washington tím otevřel cestu ruskému dieselu a Trump současně tlačil na Zelenského, aby zastavil útoky na ruské rafinerie. V sobotu navíc doporučil [3] Ukrajincům výměnu prezidenta. Zelenský na Fox News odpověděl, že energetické příměří musí být vzájemné, a odmítl Trumpovo vysvětlení příčin drahé nafty.
Přepis videa: Trumpovy výroky a Zelenského odpověď na Fox News
Donald Trump: „Dělejte si, co chcete, ale neútočte na naftu, protože je velký problém, velký nedostatek. A co udělá? Jde a zaútočí na naftu. Může si dělat, co chce. Myslím, že by měl uspořádat volby. Mohl to už mnohokrát urovnat. Měl by uspořádat volby. A nesmí zvyšovat cenu ropy. Už toho napáchal dost.“
Moderátor: „Dobře, zmínil tam dvě věci. Prosím o stručné odpovědi, máme omezený čas. Upustí Ukrajina, jak jsem se znovu před chvílí ptal, od útoků na ruské rafinerie?“
Volodymyr Zelenský: „Pokud Rusko nebude útočit na naši energetiku, my nebudeme útočit na tu jejich.“
Moderátor: „Dobře, v noci prý zaútočili na Charkov. Takže právě teď od útoků neupouštějí. Vaši odpověď tedy chápu jako ne, nebo možná, vzhledem k prezidentovým slovům. Také znovu vyzývá k uspořádání voleb. Vím, že ve vaší zemi nyní platí stanné právo. Říkáte, že volby uspořádáte, pokud získáte příměří na 60 dní. Jak daleko jsme ale od toho? Protože teď to nevypadá reálně. Co byste tedy dnes vzkázal prezidentu Trumpovi?“
Volodymyr Zelenský: „Moc děkuji. Především všichni chápou, všichni chápou, že ceny nafty nezávisí na našich útocích na naftu v Rusku. Všichni chápou, že závisejí na blokádě Hormuzu, Hormuzského průlivu. To je tedy jasné. To zaprvé. Zadruhé: pokud chce prezident Trump vyměnit vůdce na Ukrajině, musí vědět, že ho mohou vyměnit jen naši lidé. A já jsem na volby připraven. Opravdu potřebujeme nejméně 60 dní k zajištění bezpečnosti infrastruktury, abychom připravili volby.
Teď čelíme útokům každou hodinu. Útočí na nás íránské šahídy. Útočí každou hodinu. A nemluvíme o desítkách šahídů. Mluvíme o tisících dronů, balistických střel a střel s plochou dráhou letu. Jak mohou lidé volit? Nejde ani tak o zákon. Zákon je velmi důležitý, ale mluvíme především o bezpečnosti.
Každou hodinu naši lidé chodí do krytů, do protileteckých krytů kvůli ruským útokům, protože Rusové nechtějí ukončit válku. Pokud chtějí tuto válku ukončit, musejí přistoupit na příměří. Pokud chtějí udělat vše pro výměnu prezidenta na Ukrajině, musejí respektovat, že je to volba lidu, stejně jako ve vaší zemi, jako v každé zemi, mimochodem včetně Ruska.“
Na Fox News Zelenský spojil dvě odpovědi, které mířily přímo na Trumpa. Útoky na ruskou energetiku podmínil pokračováním ruských útoků na ukrajinskou infrastrukturu a odpovědnost za naftovou krizi připsal blokádě Hormuzského průlivu. Odmítl tak přijmout roli hlavního viníka drahého amerického paliva. Trump chtěl zastavení ukrajinských úderů, Zelenský mu předložil požadavek reciprocity a navíc jeho rýpnutí o nepovedené Trumpově válce v Perském zálivu bylo opravdu drsné. Trump to prý slyšel ze záznamu a doslova so rozlítil.
Zelenský obrátil Trumpův požadavek voleb proti němu
Stejně tak Zelenský postupoval u voleb. Trumpovo doporučení vyměnit ukrajinského prezidenta Zelenský přeložil do konkrétního požadavku: zajistěte šedesát dní úplného příměří a hlasování připravíme. V rozhovoru pro ABC tuto výzvu adresoval [4] přímo americkému prezidentovi a jeho týmu. Na stanici žádal Trumpa, aby Rusům vzkázal, že potřebují 60 dní na uspořádání voleb. Vzhledem k tomu, že Trumpa vypisuje na Truth nepravdy, dá se jen těžko očekávat, že by Trump uměl Rusy nějak přesvědčit.
Přepis videa: Zelenský žádá na ABC šedesátidenní úplné příměří
Volodymyr Zelenský: „Pokud chtějí energetické příměří, jsme k tomu otevřeni. Neútočte na nás. Nezabíjejte naše děti. My přestaneme útočit na vaše zásoby nafty. A myslím, že je to spravedlivá, férová dohoda.
Prezident Trump řekl, že my, Ukrajinci, potřebujeme nového prezidenta. Takže především, se vší úctou k prezidentu Trumpovi, je na naší společnosti, na našem lidu, aby si vybral toho či onoho vůdce. Ano, jsme ve válce a uspořádat nyní volby je opravdu obtížné. Nejenže by to nebylo vůbec bezpečné a bylo by to v rozporu s našimi zákony i ústavou, ale hlavně je k tomu zapotřebí bezpečnostní infrastruktura, která lidem umožní volit.
Samozřejmě je na Ukrajincích, kdy budou volit, jak to provedou a koho si vyberou. Ale pokud mám na tuto otázku odpovědět, vím, že Putin velmi toužil po změně prezidenta na Ukrajině. Chápu to. A pokud prezident Trump opravdu chce, aby během voleb došlo k nějakým změnám, sdělil jsem to také jeho týmu.
Prosím, řekněte tedy Putinovi, ať nám dá dva měsíce, 60 dní úplného příměří, 60 dní, a my volby uspořádáme. Samozřejmě budeme připraveni na jakoukoli volbu našeho lidu, konkrétně ukrajinského lidu.“
Nesmí se totiž zapominat na to, že Trump slouží pod čepcem, slouží Chabadu a dohoda s Vladimirem Putinem je dohoda dvou kanceláří Chabadu, moskevských a washingtonských. Takže ta dohoda je o zájmech Domu Chabad. Nějaké zájmy Ukrajinců nikoho nezajímají. Ukrajinec posloužil, Ukrajinec může odejít. Rozuměj odejít nejlépe na Onen svět na válečném hřišti na Okrajině, tedy v zemi na okraji Velkého Ruska.
Moskva žádný oddechový čas poskytovat nechce
Z Moskvy přišla odpověď, která představu rychlé dohody o volebním příměří rozmetala. Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov v pondělí 12. října odmítl [5] Zelenského návrh a zdůraznil požadavek dlouhodobého míru místo dočasného zastavení bojů. Tento postoj uzavírá cestu k jednoduchému scénáři, v němž Trump požádá o volby, Zelenský získá dva měsíce klidu a Rusko přestávku automaticky přijme. Moskva veřejně sdělila, že takovou přestávku nechce.
Lavrov v následujícím přepisu vysvětluje ruskou pozici ještě tvrději. Zelenského vystupování označuje za snahu využít jakoukoli veřejnou iniciativu k získání oddechového času. Současně odmítá další spoléhání na sliby a připomíná pokračování v cílech ruské vojenské operace. Je to přímé odmítnutí logiky, podle níž by samotná potřeba ukrajinských voleb měla Moskvu přimět k zastavení bojů. Lavrov navíc odmítá, že by se Rusko muselo za svůj postoj někomu ospravedlňovat. Trumpův příspěvek tedy žádnou změnu ruských priorit nedokládá.
Přepis videa: Lavrov odmítá oddechový čas pro Ukrajinu
Sergej Lavrov: „Ale jeho předstíraný údiv nad prohlášením prezidenta Trumpa odráží jediné: že si velmi přeje využít jakákoli slova, jakékoli iniciativy či nápady, které se dostanou na veřejnost, aby mohl všemi možnými prostředky prosazovat svůj zájem o oddechový čas. Nemyslím si, že si oddechový čas zasloužil. Nemyslím si, že znovu naletíme na ujišťování a sliby.
Prezident to řekl velmi jasně. Pokračujeme v plnění cílů speciální vojenské operace. Všichni je dobře znají, nikdy jsme je neměnili, na rozdíl od kličkování a vytáček Zelenského a jeho evropských pánů. Proto se nemáme před nikým z čeho ospravedlňovat.“
Zůstává zásadní otázka, kterou by měl Bílý dům zodpovědět: od koho Trump získal informaci, že energetické příměří odsouhlasily obě strany? Bylo za jeho prohlášením skutečné vyjednávání, nesprávně předané stanovisko, nebo jen očekávání, že veřejně vyhlášená dohoda přinutí účastníky poslušně přikývnout? Prezident nemůže přeskočit dosažení souhlasu a rovnou oznámit úspěch. Takový postup vytváří chaos přesně tam, kde každé slovo ovlivňuje rozhodování vlád, armád i obchodníků.
Kdo prezidentovi předložil dohodu, kterou veřejně nikdo nedoložil?
Páteční obchod s naftou přitom zjevně neodstranil rozdíly mezi Washingtonem, Kyjevem a Moskvou. Trump požaduje konec útoků na rafinerie a ukrajinské volby, Zelenský požaduje vzájemné zastavení energetických úderů a bezpečnost pro hlasování, Moskva odmítá dočasný oddech. Každá strana předkládá vlastní podmínky. Kde je společný závazek, jeho přesné znění, datum účinnosti a způsob kontroly?
Nejde přitom o bezvýznamnou chybu v příspěvku na sociální síti. Americký prezident komunikuje za mocnost, jejíž rozhodnutí mohou změnit průběh války. Pokud dnes oznámí příměří bez veřejně doloženého souhlasu účastníků, jak mají ostatní vlády vyhodnotit jeho příští zprávu o vojenském úderu nebo ultimátu? Představa obdobné improvizace kolem jaderných zbraní je proto děsivá.
Podle mého názoru mu mohl někdo nepravdivou informaci podstrčit, aby Trumpa před nadcházejícími volbami do Kongresu znemožnil v očích voličů. Celý Bílým dům je prolezlý Deep State a udělat z Trumpa blázna jen pár hodin poté, co triumfálně dohodl s Putinem naftový obchod, docela dává logický smysl. Každopádně to potvrzuje, že Trump nemůže věřit ani svým lidem, kteří ho zásobují informacemi. Tenhle přešlap to prostě jenom potvrdil.
-VK-
Šéfredaktor AE News
Zdroj: aeronet.news / InfoVojna
