Donald Trump podpísal zákon o zverejnení Epsteinových spisov. Prezident USA pripomenul kontakty organizátora pedofilnej siete na demokratov a dodal, že „tento najnovší podvod sa obráti proti demokratom rovnako ako všetky ostatné!“

20.11.2025 08:30

Americký prezident Donald Trump v stredu 19. novembra 2025 podpísal návrh zákona, ktorý nariaďuje ministerstvu spravodlivosti odtajniť a zverejniť spisy týkajúce sa trestného stíhania zosnulého sexuálneho delikventa Jeffreyho Epsteina.

Trump o podpise zákona informoval na svojej sociálnej sieti Truth Social. V príspevku opakovane zdôraznil údajné väzby Epsteina na popredných demokratov ako aj fakt, že jeho predchodca Joe Biden žiadny zo spisov nezverejnil.

„Jeffrey Epstein, ktorý bol v roku 2019 obvinený ministerstvom spravodlivosti počas vlády Trumpa (nie demokratov!), bol celoživotným demokratom, daroval tisíce dolárov demokratickým politikom a mal úzke vzťahy s mnohými známymi demokratmi, ako napríklad Bill Clinton (ktorý cestoval lietadlom 26-krát), Larry Summers (ktorý práve rezignoval z mnohých predstavenstiev, vrátane Harvardu), naničhodný politický aktivista Reid Hoffman, líder (demokratickej) menšiny (Snemovni reprezentantov Spojených štátov amerických) Hakeem Jeffries (ktorý požiadal Epsteina o dar na jeho kampaň PO tom, čo bol Epstein obvinený), demokratická kongresmanka Stacey Plaskett a mnoho ďalších,“ uviedol Trump na sieti Truth Social.

„Možno sa čoskoro odhalí pravda o týchto demokratoch a ich spojení s Jeffreyom Epsteinom, pretože SOM PRÁVE PODPÍSAL NÁVRH ZÁKONA O ZVEREJNENÍ EPSTEINOVÝCH SPISOV! Ako všetci viete, požiadal som predsedu Snemovne reprezentantov Mika Johnsona a vodcu väčšiny v Senáte Johna Thuneho, aby tento návrh zákona schválili v Snemovni reprezentantov, resp. v Senáte. Vďaka tejto žiadosti boli hlasy takmer jednomyseľne za schválenie. Na môj pokyn ministerstvo spravodlivosti už odovzdalo Kongresu takmer päťdesiattisíc strán dokumentov,“ informoval šéf Bieleho domu.

„Nezabudnite – Bidenova administratíva nezverejnila ANI JEDEN spis... Demokrati využili kauzu „Epstein“, ktorá ich ovplyvňuje oveľa viac ako republikánsku stranu, aby sa pokúsili odvrátiť pozornosť od našich ÚŽASNÝCH víťazstiev, medzi ktoré patrí VEĽKÝ, KRÁSNY ZÁKON O ZNÍŽENÍ DANÍ, ochrana hraníc, zákaz účasti mužov v ženských športoch alebo transgenderov pre všetkých, ukončenie DEI (skratka pre diverzita, rovnosť a začlenenie), zastavenie rekordnej inflácie spôsobenej Bidenom, zníženie cien, najväčšie zníženie daní a regulácií v histórii, ukončenie ôsmich vojen, obnovu našej armády, likvidáciu jadrových kapacít Iránu, investovanie biliónov dolárov v USA, vytvorenie „najlepšej“ krajiny na svete a dokonca aj obrovskú porážku demokratov v nedávnej katastrofe spojenej s odstavením vlády. Po celé roky musela naša úžasná krajina počúvať RUSKO, RUSKO, RUSKO, UKRAJINA, UKRAJINA, UKRAJINA, IMPEACHMENT HOAX #1, IMPEACHMENT HOAX #2 a mnoho ďalších demokratmi vytvorených podvodov a honov na čarodejnice, ktoré boli pre našu krajinu tak strašné a rozdeľujúce a ktoré boli vykonané s cieľom zmätiť, odlákať pozornosť a odvrátiť pozornosť od SKVELEJ PRÁCE, ktorú vykonávajú republikáni a Trumpova administratíva,“ pokračoval Trump vo svojom príspevku.

„Tento najnovší podvod sa obráti proti demokratom rovnako ako všetky ostatné!,“ dodal na záver.

Americká ministerka spravodlivosti Pam Bondiová ešte pred Trumpovym podpisom tohto zákona na stredajšej tlačovej konferencii potvrdila, že jej rezort dokumenty z vyšetrovania v Epsteinovom prípade zverejní do 30 dní, ako to vyžaduje legislatíva, informovala agentúra Reuters. „Budeme naďalej dodržiavať zákon a podporovať maximálnu transparentnosť,“ uviedla Bondiová a dodala, že ministerstvo bude chrániť identitu všetkých obetí sexuálneho zneužívania, ktorých mená sa v spisoch objavujú.

Zákon predtým schválil jednohlasne Senát a takmer všetci kongresmani v Snemovni reprezentantov.

Skupina kongresmanov z oboch strán pripravila návrh zákona ešte v júli. Agentúra AP konštatuje, že spočiatku sa tejto zákonodarnej iniciatíve nedávali veľké šance na úspech. Trump sa s Epsteinom poznal, jeho meno sa údajne nachádza v spisoch a zverejnenie dokumentov preto odmietal.

V nedeľu však prezident zmenil názor po dlhotrvajúcom tlaku, ktorý prichádzal aj z časti Republikánskej strany a jeho hnutia MAGA (Urobme Ameriku znova veľkou), a republikánskych kongresmanov vyzval, aby hlasovali za.

Podľa zdrojov agentúry Reuters sa však Biely dom ešte v utorok v Senáte neúspešne snažil na poslednú chvíľu presadiť do zákona pozmeňovacie návrhy.

Podľa Reuters prijatie zákona poukazuje na limity Trumpovej kontroly nad vlastnou stranou. Napriek týždňom tlakov zo strany Bieleho domu sa totiž republikánski kongresmani rozhodli hlasovať proti želaniam prezidenta. Agentúra usudzuje, že s postojom Bieleho domu ku kauze Epsteinových spisov nesúhlasí ani verejnosť. Podľa najnovšie prieskumu Trumpova popularita medzi verejnosťou klesla na 44 percent. Až 60 percent Američanov si pritom myslí, že federálna vláda zámerne skrýva informácie o Epsteinovej smrti a 70 percent sa domnieva, že utajuje informácie o ľuďoch zaplatených do sexuálnych zločinov.

Časť dokumentov už minulý týždeň zverejnil Výbor pre dohľad Snemovne reprezentantov. Trump popiera, že by mal úzke väzby na odsúdeného sexuálneho delikventa, ktorý v roku 2019 údajne spáchal vo väzbe samovraždu. Nedávno zverejnené e-maily a dokumenty však naznačujú opak.

Podľa vyšetrovania Epstein vybudoval nelegálnu sieť, v rámci ktorej zabezpečoval majetným ľuďom malé deti na sexuálne radovánky. Mnohí občania USA a pravicoví influenceri majú podozrenie, že bývalý finančník si v skutočnosti nevzal život, ale bol zavraždený, aby nemohol vypovedať o svojich prominentných klientoch.

Počas svojej vlaňajšej kampane Trump sľúbil zverejnenie všetkých vyšetrovacích spisov. Po inaugurácii v januári však bolo zverejnených len niekoľko menej významných dokumentov.

Zdroj: InfoVojna / spravy.stvr.sk