Irán bol podľa iránskeho ministra zahraničných vecí Abbása Arákčího počas víkendových rokovaní len kúsok od dosiahnutia dohody s USA. Donald Trump medzitým zaútočil na pápeža Leva XIV. Hlava katolíckej cirkvi má podľa neho katastrofálne nedostatky v oblasti zahraničnej politiky. „Budem naďalej hlasno vystupovať proti vojne s cieľom podporovať mier, dialóg a multilaterálne vzťahy medzi štátmi, aby sme hľadali spravodlivé riešenia problémov,“ reagoval pápež. Americký prezident medzitým zverejnil obrázok generovaný umelou inteligenciou, na ktorom je zobrazený ako Ježiš Kristus
13.04.2026 09:30

Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Arákčí v nedeľu uviedol, že Teherán bol počas víkendových mierových rokovaní so Spojenými štátmi v Pakistane len „kúsok“ od uzavretia dohody.
„V rámci intenzívnych rozhovorov na najvyššej úrovni za posledných 47 rokov sa Irán v dobrej viere zapojil do rokovaní s USA s cieľom ukončiť vojnu. Ale keď sme boli len krôčik od ‚Islamabadského memoranda o porozumení‘, narazili sme na maximalizmus, zmenu podmienok a blokádu. Žiadne ponaučenie si nezobrali. Dobrá vôľa plodí dobrú vôľu. Nepriateľstvo plodí nepriateľstvo,“ uviedol v príspevku na platforme X.
In intensive talks at highest level in 47 years, Iran engaged with U.S in good faith to end war.
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) April 12, 2026
But when just inches away from "Islamabad MoU", we encountered maximalism, shifting goalposts, and blockade.
Zero lessons earned
Good will begets good will.
Enmity begets enmity.
Hlavnými témami rokovaní boli trvalé prímerie v regióne, iránsky jadrový program, bezpečnosť námornej dopravy v Hormuzskom prielive a osud zmrazených iránskych aktív.
Americká strana po rokovaniach oznámila, že dohodu sa nepodarilo dosiahnuť a že delegácia vedená viceprezidentom J. D. Vanceom sa vracia do USA. Spojené štáty zároveň tvrdia, že Iránu predložili „konečnú a najlepšiu ponuku“, pričom od neho požadujú najmä záväzok, že sa nebude usilovať o získanie jadrovej zbrane. Teherán tieto snahy popiera.
Prezident USA Donald Trump v nedeľu na sociálnych sieťach kritizoval pápeža Leva XIV. a vyhlásil, že prvý americký pontifex je priveľmi „liberálny“ a „nerobí si dobre svoju prácu“. Došlo k tomu po tom, čo najvyšší predstaviteľ katolíckej cirkvi v sobotu vyzval na mier na Blízkom východe.
„Pápež Lev je slabý pri otázkach riešenia zločinu a katastrofálny v oblasti zahraničnej politiky,“ napísal šéf Bieleho domu na sociálnych sieťach. „Nemyslím si, že odvádza veľmi dobrú prácu,“ povedal Trump a zdôraznil, že „nepatrí k fanúšikom pápeža Leva“.
„Nemyslím si, že odvádza veľmi dobrú prácu. Podľa mňa má rád zločin. Zaútočil na nás. Zamyslite sa nad tým. Robí si starosti kvôli strachu. Ale čo ten strach, ktorý cítili ministri, kňazi a všetci tí skvelí ľudia, ktorých pozatýkali počas COVIDu? V mnohých prípadoch boli vonku, pár metrov od seba, a aj tak ich zatkli. Takže sa nám to nepáči. Nepáči sa nám pápež, ktorý povie, že mať jadrovú zbraň je v poriadku. Nechceme pápeža, ktorý hovorí, že zločin v našich mestách je v poriadku. Nepáči sa mi to. Nie som veľkým fanúšikom pápeža Leva. Je to veľmi liberálny človek a je to muž, ktorý neverí snahám zastaviť páchanie zločinov. Je to muž, ktorý si nemyslí, že by sme sa mali zahrávať s krajinou, ktorá chce jadrovú zbraň, aby mohla vyhodiť svet do vzduchu. Nie som fanúšikom pápeža Leva,“ uviedol neskôr novinárom, aby vysvetlil svoje výroky.
Reporter: Why did you attack Pope Leo?
— Donald J Trump Posts TruthSocial (@TruthTrumpPost) April 13, 2026
PRESIDENT TRUMP: I don't think he's doing a very good job. He likes crime, I guess. He hit us. Think of it. He's worried about fear.
What about the fear when the ministers and the priests and the all of those great people that were… pic.twitter.com/fEllpWyKgd
Trumpove vyjadrenia prišli po tom, čo Lev cez víkend odsúdil „ilúziu všemocnosti“, ktorá podľa neho poháňa vojnu USA a Izraela proti Iránu, a vyzval politických lídrov, aby prestali bojovať začali rokovať o mieri. Lev viedol modlitbu v Bazilike svätého Petra v ten istý deň, keď Spojené štáty a Irán rokovali v Pakistane, no nepodarilo sa im dosiahnuť dohodu. Pápež vo svojej modlitbe nespomenul USA ani Trumpa, no zdalo sa, že jeho tón a posolstvo patrili prezidentovi a americkým predstaviteľom, ktorí sa chválili vojenskou prevahou USA, píše AP.
Americký prezident Donald Trump v nedeľu takisto vyhlásil, že mu nezáleží na tom, či sa Irán vráti k rokovaciemu stolu so Spojenými štátmi. „Nezáleží mi na tom, či sa vrátia alebo nie. Ak tak neurobia, nevadí mi to,“ povedal Trump novinárom na Andrewsovej spojenej základni v štáte Maryland.
„Nechcem sa s ním púšťať do polemiky,“ povedal Lev XIV. pre agentúru Reuters. „Nemyslím si, že posolstvo evanjelia má byť zneužívané tak, ako to robia niektorí ľudia. Budem naďalej hlasno vystupovať proti vojne, s cieľom podporovať mier, podporovať dialóg a multilaterálne vzťahy medzi štátmi, aby sme hľadali spravodlivé riešenia problémov,“ podotkol. Príliš veľa ľudí po celom svete podľa neho trpí a niekto sa za nich musí postaviť.
Pope Leo told Reuters he didn't "want to get into a debate" with Trump.
— Clash Report (@clashreport) April 13, 2026
"I don't think that the message of the Gospel is meant to be abused in the way that some people are doing," he said.
"I will continue to speak out loudly against war, looking to promote peace, promoting… pic.twitter.com/9b2rmewskg
Americký prezident medzitým na sieti Truth Social zverejnil obrázok generovaný umelou inteligenciou, v ktorom je zobrazený ako Ježiš Kristus v červenom plášti uzdravujúci chorého muža, obklopený americkými symbolmi ako vlajka, orol, americkí vojaci v nebi a Socha slobody.
Trump posts image portraying himself as Jesus Christ. pic.twitter.com/dF5O7WS7XI
— Clash Report (@clashreport) April 13, 2026
Zdroj: bleskovky.sk (1), (2) / InfoVojna
