VIDEO: „Dosiahli sme vojenské víťazstvo s veľkým V. Iránske vedenie prosilo o prímerie. Donald Trump sa rozhodol byť milosrdný, keď nezničil celé iránske hospodárstvo,“ vyhlásil na tlačovke americký minister vojny Pete Hegseth po tom, čo Irán dosiahol svojim odporom proti sionisticko-americkej vojenskej agresii nevídané historické víťazstvo
08.04.2026 19:55

Minister obrany Spojených štátov Pete Hegseth na úbod stredajšej tlačovej konferencii vyhlásil, že irán bol hrozba 47 rokov, ale už viac ju nepredstavuje,
Hegseth:
— Clash Report (@clashreport) April 8, 2026
Iran has been a threat for 47 years... no longer. Not on our watch. pic.twitter.com/RV2kFBWDdi
Vojenská operácia proti Iránu bola podľa Hegsetha mimoriadne úspešná. Americkým silám sa podľa neho podarilo splniť stanovené ciele a úplne narušiť schopnosti Teheránu vyrábať rakety alebo iné sofistikované zbrane. O prímerie, ktoré v noci ohlásil americký prezident Donald Trump, podľa Hegsetha iránske vedenie prosilo a pozastavenie bojov označil ako šancu na dosiahnutie skutočnej mierovej dohody.
Hegseth:
— Clash Report (@clashreport) April 8, 2026
Trump made history.
We just achived a decisive military victory. pic.twitter.com/BlHDLQjCG0
Hegseth:
— Clash Report (@clashreport) April 8, 2026
Iran begged for this ceasefire — and we all know it. pic.twitter.com/S3XzEVHazJ
„Operácia Epic Fury (Ohromujúca zúrivosť) bola historickým a drvivým víťazstvom na bojisku. V každom ohľade ide o vojenské víťazstvo s veľkým V,“ vyhlásil Hegseth. USA spoločne s Izraelom podľa šéfa Pentagónu „dosiahli všetky ciele podľa plánu, v stanovenom termíne a presne tak, ako bolo naplánované od prvého dňa“.
Hegseth on ceasefire:
— Clash Report (@clashreport) April 8, 2026
Iran wanted it to happen. They’ve had enough.
Operation Epic Fury was a historic and overwhelming victory on the battlefield — a capital-V military victory. pic.twitter.com/WqJaHiYoxz
Minister obrany USA sa poďakoval Izraelu za spoluprácu a označil ho za „odvážneho, schopného a oddaného spojenca“ a zvyšok sveta aj „takzvaných spojencov“ USA vyzval, aby si vzali ponaučenie.
Hegseth napriek deklarovanému víťazstvu pripustil, že Irán môže ďalej útočiť, avšak jeho veliteľské a riadiace štruktúry sú podľa neho „také zdecimované, že nedokážu komunikovať a koordinovať sa“. Sky News pripomína, že v v stredu po ohlásení prímeria Irán zaútočil na Kuvajt aj Spojené arabské emiráty.
Šéf Pentagónu vyzdvihol postoj prezidenta Trumpa, ktorý podľa neho mal možnosť zdecimovať celé iránske hospodárstvo, avšak rozhodol sa „byť milosrdný“.
Hegseth:
— Clash Report (@clashreport) April 8, 2026
Trump had the power to cripple Iran’s entire economy in minutes.
But he chose mercy. pic.twitter.com/a6Fvw7QTtJ
Zdôraznil zároveň, že Irán nikdy nebude mať jadrové zbrane ani obohacovať urán, čo bolo jedným z cieľov Spojených štátov. „Iní prezidenti o tom iba rozprávali. Prezident Trump to aj vykonal,“ deklaroval Hegseth. Zvyšok obohateného iránskeho uránu podľa neho Spojené štáty získajú „tak či onak“ a nevylúčil ani ďalšie bombardovanie iránskych jadrových zariadení podobné tomu z júna minulého roka.
Hegseth:
— Clash Report (@clashreport) April 8, 2026
They know this agreement means they will never, ever possess a nuclear weapon.
Under the terms, any nuclear material they should not have will be removed — any material.
Their facilities are deeply buried and watched 24/7 overhead.
Trump has been clear from the… pic.twitter.com/92PuguH29u
Predseda Zboru náčelníkov štábov ozbrojených síl USA generál Dan Caine upozornil, že armáda je pripravená obnoviť útoky na Irán v prípade potreby. „Povedzme si to jasne: prímerie je len prestávka a sily zostávajú v pohotovosti, ak dostanú rozkaz alebo o to budú požiadané,“ uviedol.
Spojené štáty a Irán sa v noci na stredu dohodli na prímerí, ktoré na dva týždne pozastaví vojnu na Blízkom východe. Dohodu, ktorá zahŕňa otvorenie Hormuzského prielivu, Trump oznámil približne 90 minút pred uplynutím svojho ultimáta. Iránski predstavitelia, ale aj Biely dom označili toto prímerie za svoje víťazstvo.
Iránska Najvyššia rada národnej bezpečnosti označila dohodu za víťazstvo Teheránu a tvrdí, že Donald Trump prijal iránske podmienky. Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Arákčí zopakoval toto stanovisko.
Celá tlačovka (titulky zapnete kliknutím na symbol "C" v lište videa prehrávača YouTube. Ďalším kliknutím na ikonu umiestnenú vľavo od symbolu ozubeného kolieska si vyberiete možnosť titulky, resp. C, kliknutím sa vám zobrazí možnosť automatický preklad (auto-translate) a následne si z možností prekladu vyberiete slovenčinu, češtinu alebo iný ľubovoľný jazyk):
Zdroj: info.sk / InfoVojna
