Prímerie medzi USA a Izraelom na jednej strane a Iránom na strane druhej bolo podľa šéfa iránskeho parlamentu Mohammada Kálíbáfa porušené v troch kľúčových bodoch. Rokovať so Spojenými štátmi za týchto podmienok nie je podľa neho rozumné, no napriek tomu bude iránska delegácia v Pakistane rokovať s Američanmi o desiatich bodoch navrhnutých Iránom
09.04.2026 08:30
Predseda iránskeho parlamentu Mohammad Báker Kálíbáf v stredu večer upozornil, že pred rokovaniami so Spojenými štátmi, ktoré majú v piatok začať v Pakistane, došlo k porušeniu troch kľúčových bodov 10-bodového návrhu prímeria. Za takýchto okolností podľa neho nie je prímerie ani vedenie rokovaní rozumné.
„Hlboká historická nedôvera, ktorú máme voči Spojeným štátom, vyplýva z ich opakovaného porušovania všetkých druhov záväzkov – čo je vzorec, ktorý sa, žiaľ, opäť zopakoval,“ uviedol Kálíbáf na sieti X.
Predseda iránskeho parlamentu uviedol, že porušením jedného kľúčového bodu je eskalácia konfliktu v Libanone. Prímerie sa podľa neho malo týkať aj tejto krajiny, kde Izrael vedie vojnu proti militantnému hnutiu Hizballáh. Na zastavenie bojov v Libanone podľa neho odkazoval aj pakistanský premiér Šáhbáz Šaríf, ktorý je sprostredkovateľom mierových rozhovorov.
Ďalším porušením dohodnutých princípov je podľa Kálíbáfa aj vstup izraelského dronu do iránskeho vzdušného priestoru po uzavretí prímeria a odopieranie práva Iránu na obohacovanie uránu.
„Došlo k jasnému porušeniu samotného funkčného základu pre rokovania, a to ešte predtým, ako vôbec začali. V takejto situácii sú bilaterálne prímerie alebo rokovania nerozumné,“ napísal Kálíbáf.
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) April 8, 2026
Preklad textu:
Vyhlásenie k porušeniu troch kľúčových bodov 10-bodového návrhu (Dohodnutého rámca) pred začiatkom rokovaní
Hlboká historická nedôvera, ktorú prechovávame voči Spojeným štátom, pramení z ich opakovaného porušovania všetkých foriem záväzkov – čo je vzorec, ktorý sa, nanešťastie, opäť zopakoval.
Ako prezident Spojených štátov jasne uviedol vo svojej sieti Social Truth, 10-bodový návrh Iránskej islamskej republiky je „reálnym základom pre rokovania“ a hlavným rámcom pre tieto rozhovory. Doteraz však došlo k porušeniu 3 bodov tohto návrhu:
1. Nedodržanie prvého bodu 10-bodového návrhu týkajúceho sa prímeria v Libanone – záväzku, na ktorý výslovne odkazoval a ktorý vyhlásil aj premiér Šáhbáz Šaríf ako „okamžité prímerie všade, vrátane Libanonu a ďalších regiónov, s okamžitou účinnosťou“;
2. Vniknutie cudzieho dronu do iránskeho vzdušného priestoru, ktorý bol zničený v meste Lár v provincii Fars, čo je jasným porušením bodu zakazujúceho akékoľvek ďalšie narúšanie iránskeho vzdušného priestoru;
3. Popieranie práva Iránu na obohacovanie, ktoré bolo zahrnuté v šiestom bode rámcovej dohody.
Rozporné pohľady na podmienky prímeria
Americký prezident Donald Trump vyhlásil, že USA dostali od Teheránu „realizovateľný“ 10-bodový plán, avšak americký predstaviteľ pre agentúru AFP uviedol, že plán, ktorý neskôr zverejnil Irán a na ktorý sa odvoláva Kálíbáf, nezahŕňa tie isté podmienky, s ktorými súhlasil Biely dom.
„Dokument, o ktorom píšu médiá, neobsahuje ten istý pracovný rámec,“ uviedol vysoký predstaviteľ pod podmienkou zachovania anonymity. Neposkytol žiadne ďalšie podrobnosti a zdôraznil, že „z úcty k procesu sa nebudú rokovania viesť na verejnosti“.
Vyhlásenie prehlbuje obavy o krehké prímerie, ktoré USA a Irán vyhlásili v noci na stredu - krátko pred uplynutím ultimáta stanoveného prezidentom Donaldom Trumpom pre Irán na splnenie požiadaviek USA, píše AFP. Šéf Bieleho domu predtým Teheránu hrozil „zánikom celej civilizácie“.
„USA od Iránu dostali desaťbodový návrh a veríme, že poskytuje uskutočniteľný základ pre rokovania,“ uviedol Trump vo svojom vyhlásení o dvojtýždňovom prímerí.
Iránske štátne médiá následne zverejnili desaťbodový plán, ktorý okrem iného hovoril o zachovaní iránskej kontroly nad strategickým Hormuzským prielivom, ukončení medzinárodných sankcií voči krajine a „akceptovaní“ obohacovania uránu v Iráne. Tieto body by boli v rozpore s vyhláseniami Washingtonu, píše AFP.
Podľa zdrojov Reuters bude iránskeho parlamentu Mohammad Báker Kálíbáf súčasťou iránskej delegácie na rokovaniach v Pakistane spolu s ministrom zahraničných vecí Abbásom Arákčím.
Libanon podľa Trumpa nebol súčasťou dohody o prímerí s Iránom
Konflikt medzi Izraelom a militantným hnutím Hizballáh v Libanone nebol súčasťou dvojtýždňového prímeria vo vojne medzi Spojenými štátmi a Iránom, citovala stanica PBS News stredajšie slová amerického prezidenta Donalda Trumpa.
Izrael v stredu nadránom podporil prímerie medzi USA a Iránom, no podľa premiéra Benjamina Netanjahua sa dohoda nevzťahuje na Libanon. Americký prezident pre program PBS NewsHour uviedol, že to je „kvôli Hizballáhu“. „Aj o to sa postaráme. To je samostatná potýčka,“ dodal.
Stredajšie izraelské útoky v Bejrúte boli najväčšími od začiatku vojny s Hizballáhom a mnohé z nich prišli podľa novinárov agentúry AFP bez varovania. Podľa najnovších údajov libanonského ministerstva zdravotníctva v ich dôsledku zomrelo najmenej 112 ľudí a ďalších vyše 830 utrpelo zranenia.
Hizballáh v reakcii uviedol, že má právo reagovať na izraelské útoky. „Vyhlasujeme, že krv mučeníkov a zranených nebude preliata nadarmo a že dnešné masakre, rovnako ako všetky akty agresie a kruté zločiny, potvrdzujú naše prirodzené a zákonné právo vzoprieť sa okupácii a reagovať na jej agresiu,“ uviedlo hnutie.
Rokovania o vojne v Iráne budú za zatvorenými dverami
Americký prezident Donald Trump v stredu uviedol, že rokovania o vojne v Iráne budú za zatvorenými dverami a „iba jedna skupina zmysluplných ‚BODOV’“ je pre Spojené štáty prijateľná.
„Existuje iba jedna skupina zmysluplných ‚BODOV’, ktorá je pre Spojené štáty prijateľná, a my o nich budeme počas týchto rokovaní diskutovať za zatvorenými dverami. Toto sú BODY, podľa ktorých sme sa dohodli na PRÍMERÍ. Je to niečo, čo je rozumné a dá sa od toho ľahko upustiť,“ napísal Trump na sociálnej sieti Truth Social.
Pakistan, ktorý vystupuje ako sprostredkovateľ medzi USA a Iránom, v noci na stredu oznámil, že obe krajiny súhlasili s jeho návrhom na okamžitý dvojtýždňový pokoj zbraní. Pakistanský premiér Šáhbáz Šaríf v stredu uviedol, že americká a iránska delegácia pricestujú do pakistanského Islamabadu na nadväzujúce rokovania.
Iránska delegácia vo štvrtok pricestuje do Pakistanu, kde sa uskutočnia rokovania so Spojenými štátmi, uviedol iránsky veľvyslanec v Pakistane Rezá Amírí Moghadam v príspevku na sieti X, ktorý podľa stanice al-Džazíra neskôr zmazal.
Tieto rozhovory sprostredkované Islamabadom sa budú konať po tom, čo Irán, USA a ich spojenci súhlasili s dvojtýždňovým prímerím.
„Napriek skepticizmu iránskej verejnej mienky v dôsledku opakovaných porušení prímeria zo strany izraelského režimu s cieľom sabotovať diplomatickú iniciatívu, na pozvanie (pakistanského) premiéra Šáhbáza Šarífa dnes iránska delegácia pricestuje do Islamabadu na vážne rozhovory založené na desiatich bodoch navrhnutých Iránom,“ uviedol Moghadam v príspevku na sieti X. Odkazoval pritom na 10-bodový návrh Iránu, ktorý podľa amerického prezidenta Donalda Trumpa môže slúžiť ako funkčný základ pre ďalšie rokovania.
Pakistan je od začiatku vojny na Blízkom východe sprostredkovateľom medzi Washingtonom a Teheránom a v súčasnosti sa pripravuje na rokovania medzi americkými a iránskymi zástupcami.
Zdroj: InfoVojna / bleskovky.sk (1), (2) / cas.sk / hnonline.sk / spravy.stvr.sk
