Slovenka Naďa Marcinková, ktorá pilotovala Epsteinove súkromné lietadlo a aktívne mu pomáhala pri zneužívaní maloletých, mala podľa zverejnených e-mailov s organizátorom pedofilnej siete pre globálnu elitu intímny vzťah. Jeffrey Epstein jej sľuboval hrad na Slovensku, byt v Prahe, dom na Floride, ale aj dieťa

03.02.2026 19:00

Naďa Marcinková - Slovenka, ktorá bola spolupracovníčkou Jeffreyho Epsteina. Pracovala ako pilotka jeho Lolita Expressu - lietadla Boeing 727-100. Nové spisy však odhaľujú, že vzťah medzi rodáčkou z Košíc a sexuálnym delikventom bol intímnejší.

Nám sa podarilo dostať k e-mailom z augusta 2010. Marcinková mu mala napísať osobnú správu.

„Som veľmi rozrušená. Neklamala som, nepodvádzala som ťa, neťahala som ťa za nos, keď som vedela, že ti nikdy nedám to, čo si chcel. Podieľala som sa na tvojom živote, tvojich predstavách o zábave, akceptovala som tvoj životný štýl, stála som pri tebe počas rokov súdnych procesov a pobytu vo väzení,“ píše v úvode Epsteinovi.

Marcinková ho mala vo väzení pravidelne navštevovať.

„Nikdy som o tebe nehovorila zle za tvojím chrbtom, nebol nikto, komu by si mohol viac veriť alebo kto by ťa viac miloval. Bola som dokonalá,“ adresuje Slovenka predátorovi. Čo však tomu predchádzalo, nie je známe.

E-mail naznačuje, že ich vzťah nebol len pracovný. Slovenka ďalej uvádza, že všetko, čo chcela, bolo len viac času s ním a rodinou.

„Roky som s rozpakmi sledovala, ako ma predstavuješ ľuďom ako len ďalšie meno v rade tvojich ‚priateliek‘, ako sa mi za chrbtom vysmievaš, ako máš iné priateľky, kupuješ iným domy, autá, hodinky, batožinu a šperky, a ja som nikdy nežiadala to isté,“ pokračuje Marcinková.

Epstein jej mal sľúbiť spoločného potomka či rôzne nehnuteľnosti.

„Sľúbil si mi dieťa, čas len pre nás, obchody s nehnuteľnosťami, byt v Prahe, hrad na Slovensku, dom na Floride, autá, lietadlo a neurobil si nič. Ignoroval si moje narodeniny, šikanoval si ma kvôli najnepodstatnejším veciam a dokonca si mi vzal späť ojazdené auto, ktoré si mi dal s mašľou na Vianoce, s výhovorkou, že si mi ho vlastne nedal,“ napísala.

Poďakovala mu za pekné chvíle, ktoré spolu prežili, a za to, že ju naučil lietať. „Hoci to bolo už ku koncu, keď som potrebovala niečo, čo ma baví, zatiaľ čo ty si trávil mesiace s Jennou a ostatnými v kancelárii. Žila som tvojím životom a roky som sa o teba starala, a ty ma vykresľuješ ako monštrum, keď ‚otravujem‘ s tým, že chcem s tebou tráviť kvalitný čas. Áno, cítim sa využitá. Nechcem s tebou mať také priateľstvo, aké máš so všetkými svojimi bývalými priateľkami,“ píše v maile.

Epsteina mala počúvať, keď sa vysmieval, zdieľal intímne detaily o iných ženách a nerešpektoval ich súkromie.

V ďalšej vete zas Marcinková priznáva jeho sexuálnu zvrhlosť: „... pred bývalými predvádzaš svoje dievčatá, keď sa s tebou chcú rozprávať, klameš im o aférach ich partnerov, zahanbuješ ich, keď ťa požiadajú o pomoc, spíš s ich kamarátkami, sestrami aj dcérami.“

V maile tvrdí, že to nezvláda. „Aj keď je to srdcervúce ocitnúť sa v situácii, keď nemám čo stratiť, je to zároveň aj dosť oslobodzujúce,“ poznamenala Slovenka.

„Dúfam, že si spokojný so svojimi rozhodnutiami a nájdeš to, čo hľadáš. Chcem si vyzdvihnúť svoje veci z tvojich domov alebo si ich nechať poslať a rada by som bola, ak by si mi navrhol, čo považuješ za férové riešenie do budúcnosti. Chcem, aby si si vzal Ball-e (pravdepodobne meno psa, pozn. red.). Ja ju nemôžem mať,“ uzavrela Marcinková.

Odpoveď od Epsteina prišla o pár hodín neskôr. Píše sa v nej: „Stála si pri mne a ja to oceňujem a nezabudnem na to. Vždy tu budem pre teba. Dúfam, že mi odpustíš, že som nereagoval na mnohé urážky, obvinenia a nepresnosti v tvojom e-maile, pretože si uvedomujem, že sú vyjadrené z pozície zranenia. Je mi to ľúto, mám ťa rád a rád by som, aby sme zostali priateľmi. Chápem, že máš svoj vlastný pohľad na veci. Nemám miesto pre Balleho. Som ochotný sa porozprávať, kedykoľvek budeš chcieť.“

Odpísala mu, že potrebuje odpovede, ktoré sa týkajú bývania, peňazí, auta a víz. Nevedela, či má zmeniť svoj vízový štatút, nájsť si prácu alebo získať zelenú kartu.

Otvorene priznala, že ho miluje.

„Okrem toho ma, prosím, netráp volaniami, aby sme si pohovorili. Príliš ma raníš a ja ťa príliš milujem na to, aby som bola slušná ‚priateľka‘. Vždy sa za teba postavím v tlači alebo na súde a budem ťa brániť, ak to budeš potrebovať, ale nemôžem s tebou tráviť čas, volať ti, aby sme si pokecali, alebo byť súčasťou tvojho života. Chcela som s tebou žiť ako partnerka, musíš pochopiť, že som mala naplánovaný zvyšok života s tebou a bola som plne oddaná nášmu vzťahu. Bola to fantázia a nedokázali sme to dať dohromady. Nefungovalo to, nemôžem nad tým polemizovať,“ dodala Slovenka, ktorá chcela od neho vedieť, ako si má naplánovať život.

Email s môžete prečítať TU.

Epstein jej v odpovediach ponúkal rady ohľadom víz, práce a financií, a posielal aj peniaze: „Ak by som bol na tvojom mieste, podal by som žiadosť o lotériu aj o zelenú kartu. Práca je zdravá, nech už sa rozhodneš akokoľvek. Ak chceš, pomôžem. Minulý týždeň som ti previedol 20 000 dolárov.“

Email s môžete prečítať TU.

Marcinková však naďalej pre Epsteina pracovala ako jeho pilotka.

Od roku 2024 však o nej nie sú žiadne verejné informácie. TV Markíza sa pokúsila v pondelok (2. 2.) spojiť s jej otcom Petrom Marcinkom, ktorý je členom KDH a pôsobí v Prešove, no rozhovor na záznam odmietol. Ten však už pred rokmi poprel podozrenia, že by dcéru Epsteinovi pred rokmi predal. Finančník mu totiž v minulosti daroval motorku Harley-Davidson.

V Epsteinovej knižnici sa „Slovensko“ alebo „Slovenka“ objavujú v stovkách záznamov.

Súdne dokumenty uvádzajú, že Marcinková spolu so Sarah Kellen asistovala Epsteinovi pri nábore a sprostredkovaní maloletých dievčat na sexuálne účely a prostitúciu.

„Kellen a Marcinková mali plné vedomie o zločinoch podniku; vedeli veľmi dobre, že dievčatá, ktoré prichádzali do Epsteinovho sídla, boli maloleté, a že Epstein ich sexuálne zneužíva a núti k prostitúcii, niektoré z nich mali 14 rokov alebo menej. Kellen a Marcinková vedome a úmyselne participovali na aktivitách podniku a zamýšľali, aby jeho trestné činy boli úspešné,“  píše sa v súdnej správe.

Marcinková podľa spisov organizovala cesty dievčat do West Palm Beach, komunikovala s nimi a sprostredkovala ich kontakt s Epsteinom. Podľa zverejnených správ Marcinková je nezvestná od roku 2024, keď bola naposledy videná v blízkosti Epsteinovho newyorského sídla, kde bývala.

Podľa správ bola Epsteinom dovezená do USA zo Slovenska, bola známa ako jeho „sexuálna otrokyňa“ a bola obvinená z účasti na sexuálnom zneužívaní maloletých dievčat a zprostredkovávaní obetí pre Epsteina. Získala imunitu v rámci dohody o vine a treste s floridským štátnym prokurátorom Alexandrom Acostom.

Meet Epstein's pilot Nadia Marcinko, aka Nada Marcinkova. She is missing since 2024. Last seen in NYC living near Epstein's former mansion.

She was reportedly trafficked by Epstein into the US from Slovakia; was known as his 'sex slave'; and was accused of participating in the… pic.twitter.com/oQyeTNq5rd

— KT "Special MI6 Operation" (@KremlinTrolls) September 7, 2025

Zdroj:  tvnoviny.sk / startitup.sk / InfoVojna