Informátori odhalili, ako Deutsche Bank spolupracovala s Jeffreym Epsteinom

18.11.2026 12:00
Uniknuté dokumenty najväčšej nemeckej banky ukazujú, že spracovala platby v hodnote takmer 600 miliónov dolárov spojené s usvedčeným americkým pedofilom, informoval denník Financial Times.

Nemecká Deutsche Bank spracovala v rokoch 2013 až 2018 transakcie v hodnote 582 miliónov dolárov spojené so zosnulým usvedčeným americkým pedofilom Jeffreyom Epsteinom. S odvolaním sa na nové investigatívne odhalenie o tom informoval denník Financial Times a niekoľko ďalších médií. Vedenie banky prijalo zdiskreditovaného finančníka za klienta napriek tomu, že bol už v roku 2008 odsúdený za navádzanie neplnoletej osoby na prostitúciu.

Vo fiškálnom roku 2025 bola Deutsche Bank z hľadiska celkových aktív najväčšou bankou v Nemecku.

Zistenia investigatívneho projektu „Inside Deutsche Bank“, ktoré médiá zverejnili v utorok, vychádzajú z viac ako 15 miliónov interných dokumentov banky siahajúcich až do začiatku 10. rokov 21. storočia. Materiály vyniesli dvaja anonymní informátori a následne ich zanalyzovala juhoafrická nezisková organizácia Barracuda Media spolu s nemeckým centrom Data and Research Centre (DARC).

Podľa denníka Financial Times tieto zistenia „poskytujú doposiaľ najkomplexnejší obraz o rozsahu platieb, ktoré samotná Deutsche Bank označila v súvislosti s Epsteinom po jeho zatknutí a následnej smrti vo väzení“ v roku 2019, ktorá bola oficiálne uzavretá ako samovražda.

Finančná inštitúcia údajne prijala Epsteina ako „vysokorizikového“ klienta v roku 2013, krátko po tom, čo s ním ukončila spoluprácu americká banka JPMorgan Chase. Z odhalenia vyplýva, že Deutsche Bank vnímala usvedčeného sexuálneho delikventa ako výnosný zdroj príjmov, keďže jeho majetok odhadovala na 100 až 500 miliónov dolárov.

Podľa uniknutej správy nezávislých audítorov z roku 2020 schválilo prijatie Epsteina najvyššie vedenie Deutsche Bank vrátane šéfa oddelenia pre boj s finančnou kriminalitou a vtedajšieho hlavného právneho zástupcu americkej pobočky. Urobili tak aj napriek tomu, že si boli dobre vedomí jeho „problémov so zákonom vrátane priznania viny a odsúdenia za dva trestné činy súvisiace s prostitúciou“.

Banka údajne opakovane prehliadala interné varovania a spoluprácu s Epsteinom sa rozhodla ukončiť až koncom roka 2018, keď mediálne správy o tom, že finančník sexuálne zneužíval dievčatá a mladé ženy, vyvolali širokú pozornosť verejnosti.

Uniknuté materiály naznačujú, že Deutsche Bank podala v USA hlásenia o podozrivej aktivite (SAR) týkajúce sa Epsteina až spätne po tom, čo bol v júli 2019 zatknutý na základe federálnych obvinení z obchodovania s maloletými osobami na sexuálne účely.

Dokumenty údajne identifikovali približne 3 000 transakcií v celkovej výške 582 miliónov dolárov vrátane platieb od zámožných jednotlivcov, ktorí boli verejne menovaní ako Epsteinovi údajní spolupáchatelia. Podľa vyšetrovania nemecká banka tieto prevody dlhé roky dostatočne nepreverovala ani neblokovala.

Najnovší únik informácií zároveň označuje Epsteinovu bývalú partnerku a dlhoročnú spolupracovníčku Ghislaine Maxwellovú, ktorú v roku 2022 odsúdili na 20 rokov väzenia za obchodovanie s deťmi na sexuálne účely, za oprávnenú osobu (beneficientku) jedného z jeho zvereneckých fondov v Deutsche Bank.

V internom e-maile ju pritom opísali ako údajnú „spolupáchateľku Epsteinových nezákonných aktivít“. Banka však fond napriek tomu schválila s odôvodnením, že samotná Maxwellová nebola jej klientkou, tvrdí správa.
Deutsche Bank v reakcii na tieto odhalenia uviedla, že „ľutuje svoje niekdajšie vzťahy“ a trvá na tom, že odvtedy „vynaložila značné investície do posilnenia kontrolných mechanizmov“.

V roku 2020 dostala banka príkaz zaplatiť pokutu 150 miliónov dolárov newyorskému úradu pre finančné služby. V roku 2023 vyplatila ďalších 75 miliónov dolárov na urovnanie hromadnej žaloby podanej Epsteinovými obeťami, ktoré banku obvinili, že z jeho zneužívania vedome profitovala a napomáhala mu.

 

Zdroj: rt-english.com / InfoVojna

Zdielať článok na:  
Telegram


Ďalšie články:

VIDEO: „Rozpad socializmu sa začal v Sovietskom zväze v dôsledku toho, že sa zmenila vedúca úloha Komunistickej strany v ZSSR po tom, čo Michail Gorbačov začal s perestrojkou,“ tvrdí Vladimír Mečiar v rozhovore o 17. novembri 1989, dianí v zákulisí, Ferovi Mikloškovi, Jánovi Budajovi, Milanovi Kňažkovi, vplyve federálnych štruktúr, dianí v Prahe, pozadí mierového rozdelenia Česko-slovenskej federatívnej republiky, nástrahách vzniku samostatného Slovenska a rekordnej nezamestnanosti, ale aj o tom, odkiaľ čerpá aktuálne informácie, o médiách hlavného prúdu a dianí na domácej politickej scéne